Special Issues

SG - Special Issue

Lost in translation?
Interkulturelle Forschungs- und Publikationspraktiken in kritischer Betrachtung
A critical engagement with intercultural research and publication practices
Editor(s): A. Schlottmann and M. Hannah




Download citations of all papers:   Bibtex   EndNote   Reference Manager

Übertragen – Übersetzen – Aushandeln? Wer oder was geht durch Übersetzung verloren, oder kann etwas gewonnen werden?
B. Bruns and H. Zichner
Soc. Geogr., 4, 25-37, 2009
 Abstract   Final Revised Paper (PDF, 95 KB)   Discussion Paper (SGD)


  03 Sep 2009
More than just translation: challenges and opportunities in translingual research
L. G. Crane, M. B. Lombard, and E. M. Tenz
Soc. Geogr., 4, 39-46, 2009
 Abstract   Final Revised Paper (PDF, 60 KB)   Discussion Paper (SGD)


  05 Oct 2009
Interview and translation strategies: coping with multilingual settings and data
B. Filep
Soc. Geogr., 4, 59-70, 2009
 Abstract   Final Revised Paper (PDF, 5026 KB)   Discussion Paper (SGD)


  19 Oct 2009
Die Macht der Übersetzung – Konzeptionelle Überlegungen zur Übersetzung als politische Praktik am Beispiel kulturgeographischer Forschung im arabischen Sprachraum
S. Husseini
Soc. Geogr., 4, 71-81, 2009
 Abstract   Final Revised Paper (PDF, 835 KB)   Discussion Paper (SGD)


  16 Nov 2009
The invented periphery: constructing Europe in debates about "Anglo hegemony" in geography
U. Best
Soc. Geogr., 4, 83-91, 2009
 Abstract   Final Revised Paper (PDF, 71 KB)   Discussion Paper (SGD)


  23 Dec 2009
Die kulturelle Übersetzung als symbolische Gewalt: Über die Beobachtung des Kultur-/Gesellschaftsverhältnisses in der Kulturgeographie
P. Dirksmeier
Soc. Geogr., 5, 1-10, 2010
 Abstract   Final Revised Paper (PDF, 78 KB)   Discussion Paper (SGD)


  02 Feb 2010